В Болгарии ее зовут госпожа Димитрова. Именно так к ней обращаются в школе ученики, которых она обучает русскому языку. А в России, в литературных кругах мы называем её Антонина ДИМИТРОВА. Она поэт, переводчик, истинный знаток и поклонник России и всего русского. Побывать в Самаре и пообщаться с членами Союза литераторов, вместе с которыми она печатается в альманахе «Параллели», было её заветной мечтой. На встречу с ней, несмотря на летнее отпускное время, пришли писатели, поэты, пришёл издатель альманаха «Параллели» и многие авторитетные члены других литературных объединений Самары. И вот она стоит перед нами: улыбчивая, счастливая, с восторженным взглядом. Своё выступление начала с того, что запела а капелла песню «Течёт река Волга». Запела хорошо поставленным голосом на чисто русском языке. Все присутствующие подхватили её, и это была уже не просто песня, а торжественный, патриотичный гимн во славу нашей Родины. Многие пели со слезами на глазах. Вот она – русская душа! Не знаешь, где и как проявится: то ли подвигом, то ли отчаянием, то ли слезами в ответ на тонкое прикосновение к её отзывчивым струнам. А потом Антонина читала стихи. Её стихи — это ритм времени, в котором она живёт, ответ на события, происходящие в мире. То, что происходит вокруг, касается всех нас, и невозможно отгородиться, отсидеться в тихом уголочке. В её стихах звучит глубокая, осознанная любовь к нашей Родине. Она говорит: «Пока жива Россия, будет жив весь мир, и Европа в том числе». Членство Болгарии в Евросоюзе она объясняет тем, что народ, собственно, никто и не спрашивал, когда страна вступала в ЕС, и умоляет не верить западным СМИ. Антонина уверяет, что народ Болгарии всегда любил, любит и будет любить Россию, как заветный маяк надежды, светящий во благо мира и созидания всего человечества! Работая учительницей русского языка, Антонина Димитрова все свои знания направляет на пропаганду русской культуры, на освещение важных исторических событий, происходящих в России, в том числе и великих войн, участником которых была наша страна. С особым трепетом она относится к Русско-турецкой войне (1877–1878) и освобождению Болгарии русскими солдатами из-под османского ига. Победа России во Второй мировой войне тоже вызывает у нее особое чувство сопричастности и благодарности. Она и на встречу с нами пришла в чёрном жакете с приколотой георгиевской ленточкой и очень радовалась тому обстоятельству, что в Самаре по этому поводу ей не делают замечаний. Она сообщила и о том, что у неё в классе стоит российский флаг и висит портрет Путина. Следуя современным веяниям, она при помощи компьютера сконструировала себе и своему мужу, офицеру в отставке, майки с портретом Путина. Антонина говорит о себе: «Это моя миссия – нести свет православной России и правду о России современной!» Да поможет ей Бог! После встречи в Доме офицеров мы спустились в Струковский парк и посетили военно-исторический музей, где она сфотографировалась на фоне старенького, полинялого от времени болгарского знамени. На площади Славы она возложила букет к вечному огню и вообще не пропустила своим вниманием ни одного памятника, ни одного знака войны, запечатлённого в камне. Потом мы посетили храм Георгия Победоносца, где звучали прекрасные духовные песнопения. В это время началась вечерняя служба. Антонина стояла со слезами на глазах, внимая таинству божественного слова. А потом мы гуляли по берегу Волги, сделали множество фотографий на память и тепло попрощались. Сегодня нечасто встретишь такое яркое горение души. Антонина, как Прометей, осветила и согрела нас своей безграничной любовью к России. Много раз в тот день мои глаза наполнялись слезами — от каждого ее теплого слова, сказанного о нашей Родине, о ее исторической судьбе и особой миссии. Госпожа Димитрова уезжала на другой день. Все это время с ней была Ольга Михайловна БОРИСОВА, руководитель регионального Союза писателей и литераторов. И с её слов мне стало известно, как безудержно и горестно рыдала у неё на плече наша гостья. Так расстаются с чем-то очень дорогим, без чего невозможно жить. Имя тому – РОССИЯ!
|